{"id":1124,"date":"2023-03-01T20:16:24","date_gmt":"2023-03-01T19:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/reviewsembedder.com\/?post_type=docs&#038;p=1124"},"modified":"2024-03-26T10:28:20","modified_gmt":"2024-03-26T09:28:20","password":"","slug":"como-traducir-cadenas-de-fecha-y-hora","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/docs\/how-to-translate-date-time-strings\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo traducir cadenas de fecha\/hora"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"250\" src=\"https:\/\/reviewsembedder.com\/wp-content\/uploads\/translate-date-time-strings-1-1024x250.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1130\" srcset=\"https:\/\/reviewsembedder.com\/wp-content\/uploads\/translate-date-time-strings-1-1024x250.png 1024w, https:\/\/reviewsembedder.com\/wp-content\/uploads\/translate-date-time-strings-1-300x73.png 300w, https:\/\/reviewsembedder.com\/wp-content\/uploads\/translate-date-time-strings-1-768x188.png 768w, https:\/\/reviewsembedder.com\/wp-content\/uploads\/translate-date-time-strings-1.png 1182w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La versi\u00f3n PRO de nuestro <a href=\"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/\">Google Reviews WordPress Plugin<\/a> saca autom\u00e1ticamente las cadenas horarias correctas en todos los idiomas. No es necesario traducir nada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/embedder-for-google-reviews\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plugin gratuito<\/a> viene con traducciones de f\u00e1brica para diferentes idiomas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ingl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Franc\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Espa\u00f1ol<\/li>\n\n\n\n<li>Alem\u00e1n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nuestro idioma no est\u00e1 en esta lista y queremos mostrar cadenas de fecha\/hora en nuestro propio idioma, recomendamos utilizar un plugin de traducci\u00f3n como LocoTranslate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utiliza un plugin como LocoTranslate<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instale <a href=\"https:\/\/de.wordpress.org\/plugins\/loco-translate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LocoTranslate<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Seleccione LocoTranslate &gt;&gt; Plugins<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en \"Incrustador para Google Reviews Premium\".<\/li>\n\n\n\n<li>Haga clic en \"A\u00f1adir nuevo idioma\".<\/li>\n\n\n\n<li>Elija su idioma<\/li>\n\n\n\n<li>Haga clic en \"Empezar a traducir\".<\/li>\n\n\n\n<li>Ahora busca el texto que quieres traducir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puede utilizar un editor de traducci\u00f3n como <a href=\"https:\/\/poedit.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Poedit<\/a> y cargue su archivo de traducci\u00f3n a trav\u00e9s de FTP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filtrar las cadenas de fecha\/hora mediante PHP<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos idiomas, es necesario reordenar las cadenas de fecha\/hora para mantener la gram\u00e1tica correcta. Puede conseguirlo utilizando este gancho de filtro.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>add_filter( 'grwp_filter_time_string', 'filter_time_string', 10, 3);\nfunction filter_time_string( $time_string, $string, $diff ) {\n\n    $time_string = 'Lorem Ipsum';\n    return $iempo_cadena;\n\n}<\/code><\/pre>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The PRO version of our Google Reviews WordPress Plugin automatically pulls the correct time strings in all languages. You do not need to translate anything. The free plugin comes with translations out of the box for different languages: If our language is not on this list, and you want to display date\/time strings in your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_category":[8],"doc_tag":[],"class_list":["post-1124","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-how-to"],"year_month":"2026-07","word_count":182,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"admin-reviews","author_nicename":"admin-reviews","author_url":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/author\/admin-reviews\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"How to","term_url":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/docs-category\/how-to\/"}],"doc_tag_info":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1124"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1887,"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1124\/revisions\/1887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1124"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reviewsembedder.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}